Novos Aares - O nome

Um jovem casal, Natália e Daniel, no início de sua vida comum, decidido a experimentar a Europa, mais precisamente a Suíça. O motivo profissional enriquecido pela oportunidade sócio-cultural. Geograficamente ligando as duas cidades estabelecendo um eixo sinuoso - a morada e o trabalho, Solothurn e Berna - o Rio Aare. Nascido nos Alpes, 295 km de extensão na planície Suíça indo desaguar na margem esquerda do Rio Reno.
Amigos e apreciadores, sintam-se a vontade em nos acompanhar e encorajados a comentar!

segunda-feira, 31 de agosto de 2009

Lucerna


Oi pessoal! Ontem não teve post, pois chegamos consumidos de um passeio incrível! Lucerna. Saímos de casa às 8 da manhã direto pra estação de trem. Chegamos em Lucerna 1h depois. Assim que chegamos percebi que a cidade era lindíssima, moderna e turística. Mas nosso principal destino era o cume do monte Pilatus. Pegamos um ônibus até onde subia o teleférico. Pelo teleférico pudemos apreciar a vista maravilhosa da cidade se distanciando, dando pra perceber o tamanho do lago que banha Lucerna. Chegamos à uma base de apoio que contava com restaurante, com estrutura para arvorismo e tirolesa, além da vista, sempre. Tava meio friozinho, porém um sol radiante que nos acompanhou pelo dia todo. Almoçamos e continuamos a subida. Dessa vez em um bondinho (como aquele que sobe para o Pão de Açúcar). Chegamos então ao nosso destino, com a sensação que acabávamos de ser presenteados com aquela vista. Meu Deus! Era maravilhoso, conseguíamos ver os Alpes com suas neves eternas, parecia mentira. Uma estrutura para turismo ótima, com restaurante, bar, música típica e cadeiras de descanso (chill out). Ficamos por lá aproveitando tudo o que era possível. Então começamos a descida através de um trem (o mais íngreme do mundo) que usa uma roda dentada pra suportar essa descida tão inclinada. No fim dessa pequena viagem através das montanhas (40 minutos), descemos e pegamos uma embarcação que nos levou até Lucerna. Por mais 40 minutos pudemos observar as belezas desse lugar, pois para qualquer lugar que olhássemos nos depararíamos com algo de beleza ímpar. Tanto em belezas naturais quanto as construídas, tudo é lindo por lá. Conforme Lucerna se aproximava, podíamos perceber a riqueza das construções cheia de detalhes. Chegamos em Lucerna e por lá passeamos pela orla do lago, onde há a ponte de madeira mais antiga do mundo (Kapellbrücke), e também pela cidade antiga (Altstadt). Ótimas lojas, pena que era domingo (ou ainda bem). Jantamos e nos encaminhamos para estação de trem (Bahnhof). Voltamos quase dormindo no trem, mas com a melhor sensação do mundo, a de ter ganho algo que ninguém consegue tirar, uma riqueza que não gasta, só se adquire mais.


sábado, 29 de agosto de 2009

Todo mundo espera alguma coisa de um sábado à noite...


Bom, pra quem tem a mente poluída já pensou besteira quando leu o tema. Hahaha. Eu pensaria, pois eu tenho, hahahaha. Explico: nada demais fomos passear à noite num barzinho ao lado do Aare. Saímos de casa de bike (acho o máximo sair à noite arrumadinha de bike), e rumamos pra nossa saidinha sabática, afinal de contas é verão e é sábado . Dessa vez fomos a um barzinho, com mesinha pra fora, à beira do rio, muito bom. Muita gente passeando, as meninas mais arrumadas do que eu estava me acostumando a ver na rua, de vestido, salto, maquiagem, gostei. Mas de repente, aconteceu um fato inesperado, pelo menos pra mim e pro Dani. Um casal jovem e bonito chega cada um no seu patinete. Até aqui já está estranho, né. Peraí que não acabou. A moçoila estava toda bela e formosa dentro de um vestidinho lindo, porém curtíssimo, salto aaaalllto, e só. Chegou abalando assim no seu patinete, causando, sentou-se em uma mesinha ali do lado dobrou seu meio de locomoção e curtiu seu sábado à sua moda. Detalhe meteorológico: devia estar uns 12° e moça bas-fond não tinha frio. É isso aí minha gente, vivendo e aprendendo, sempre.

sexta-feira, 28 de agosto de 2009

Homem que é homem...



Hoje o post é coisa de homem: futebol e esporte!!! Ha, ha, ha estou brincando pois já tive problemas, aqui inclusive por falar isso, fui acusado de "típico macho latino"... O lance é o seguinte: o Real Madrid, do nosso craque-pastor Kaká, caiu na chave do time daqui na fase de grupos da Champions League, o F.C. Zürich, então vocês vão começar a ouvir falar dele pois jogam 15/09. É o melhor time daqui realmente, tem um estádio muito moderno - o Letzigrund. Porém, deram um grande azar pois além do Real vão pegar o Milan e o Olimpique Marseille. Eu achei foi bom pois dependendo como for pretendo ir... vai saber quando vamos ter uma oportunidade destas de novo... mas tradicionalmente só vendem o pacote para os três jogos... O outro time daqui que está em uma grande competição européia é o FC Basel (Basel é o nome alemão de Basiléia, em outro post explico a rivalidade Basel X Zürich, algo como Rio X São Paulo, em tudo não só futebol). Vai jogar a Europa League, novo nome da Copa da UEFA. Eu gostaria de ver contra a Roma. Finalizando, está acontecendo neste fim de semana em Zürich um meeting de atletismo. O homem mais rápido do mundo, Usain Bolt, tem sido a maior sensação lá desde ontem. Teve sessão de autógrafo na estação, foi na boate e agora pouco deu uma corridinha lá... não quebrou o recorde de novo, mas ganhou fácil!!!

quinta-feira, 27 de agosto de 2009

Quinta à noite...


Toda quinta-feira à noite o comércio da cidade antiga (Altstadt) fica aberto até à s 21:00h. Isso significa que todo mundo sai, principalmente no verão, para fazer compras, comer fora ou simplesmente passear por lá, que é tão bonito. Hoje nós saímos fizemos compras e comemos fora. Por aqui a moda é o tal do kebab. É bem popular e tem vários restaurantes que fazem só isso. E é uma delícia!
Andando pela Altstadt encontra-se vários músicos de rua, com música de qualidade, o que deixa o ar mais aprazível ainda. Tempo bom, gente bonita, música boa e paisagem encantadora.
Pra arrematar a noite tomamos uma cervejinha na escadaria da catedral. Nós e mais muita gente. É assim que eles se divertem, então vamos fazer igual, né.

quarta-feira, 26 de agosto de 2009

A parte baixa da Altstadt...


A parte baixa da Altstadt fica a 3 quarteirões do centro, às margens do rio Aare (a direita na foto). É um lugar interessante! Possui uma seqüência de barzinhos ecléticos, isto é para públicos ecléticos. De uma ponte até a outra você pode tomar um "Stange" (schtangue), que é o choppinho por aqui, na companhia de cults politizados, hippies, junkies, jovens, twenties, thirties... vovô, vovó, todo mundo numa boa!!! Detalhe cultural é que a cada dois, no máximo três chopps (sem pastel) vem a garçonete com uma carteira dar a conta - você não pede... isso quando você não tem que pegar no balcão. Tentando aproveitar ao máximo o verão demos uma volta por lá ontem. O verão está indo embora e todos os dias de sol e calor podem ser o último... faz tempo que está pra ser o último... Ainda bem!

PS: Bem no meio destes bares tem um albergue da juventude - International Youth Hostelling - muito bom, acessível e em um prédio histórico. Vale a dica!

terça-feira, 25 de agosto de 2009

Pedalando com a criançada.


Aqui todo mundo anda de bike, isso eu já disse e todo mundo já sabe. Inclusive as crianças andam junto com a família. E os pitoquinhos que ainda não andam de bike ficam em um carrinho acoplado à bicicleta do pai ou da mãe como se fossem um reboque. Esse carrinho é coberto mas dá pra abrir e ficar "cabriolet" (hahaha versão para o verão). O carrinho tem cinto de segurança e as crianças usam capacetinhos (na foto estão sem). E me parece que eles adoram. Esse carrinho também é multi uso. Quando se vai ao mercado usa-se como se fosse nosso porta-malas, coloca-se compras lá dentro. Outro dia fomos ao mercado e vimos uma criança junto com as mercadorias se divertindo até. É muito legal esse carrinho. Sei que aí no Brasil isso não pega, mas bem que queria um. Imagina levar os filhinhos pra passear nesse carrinho. QUERO UM!

segunda-feira, 24 de agosto de 2009

Olha o trem!




Nessa minha jornada aqui o trem é um elemento essencial. Nesse início de vida de "pegador de trem" para o trabalho tem algumas coisas que me chamam a atenção. A primeira é que nesse calor tupiniquim que está fazendo na Europa, que nem eles estão acostumados, alguns vagões não tem ar condicionado... rapaz, quente hein! Outra coisa são as leituras disponíveis nas estações: de manhã tem "Berner Zeitung" e "20 Minuten" e de tardezinha a partir das 17:00 tem o "Blick am Abend". Distribuídos de graça são uns tablóides com notícias digeridas e geralmente sensacionalistas. O escândalo do momento é do presidente daqui que fez um acordo com o Kadaffi da Líbia. A notícia é da Miss Suíça que ficou nas 10 finalistas do Miss Universo. Nosso Brasil varonil ainda não apareceu (excetua-se futebol) nestas minhas duas semanas de leitura... A terceira coisa é que sempre estão distribuindo algum brinde por lá, hoje ganhei um sorbet de laranja...providencial!!!

domingo, 23 de agosto de 2009

Weissenstein


Weissenstein é um monte que pertence a cadeia montanhosa da Jura. Paralelo aos Alpes, se localiza ao norte, com altitudes máximas de 1400m. E esse monte se localiza bem aqui em Solothurn, ou melhor, num vilarejo muito próximo chamado Oberdorf.
Decidimos que hoje faríamos esse passeio, já que era domingo, nada pra fazer à tarde. Pegamos a bike e fomos. Só que o Sr. Daniel me disse que era fácil e perto. Andamos feito uns condenados, por 40 minutos numa estrada super íngreme. Poff, morri. Mentira. Chegamos lá no pé da montanha e seguimos em frente pelo teleférico pra chegar ao topo. Já no meio da subida, dava pra ver Solothurn inteira, o Aare e tudo mais. Um pouco mais acima, uma surpresa. Dava pra ver os Alpes e toda sua beleza imponente. Que lindo! Vocês não podem imaginar. O Dani disse que hoje o dia estava especial, pois não estava nublado e assim conseguíamos enxergar longe. Ganhamos de presente aquela vista. Lá em cima existe toda uma estrutura com hotel e restaurante que é bem legal. Ficamos por lá admirando a paisagem encantados. Quando descemos pelo teleférico, havia dois caras aproveitando o dia de para-glide, que vida! Chegamos até as bikes e descemos suave na nave, não preciso nem dizer que pra baixo todo santo ajuda. O que demoramos 40 minutos pra subir, em 10 minutos descemos. Curtindo um ventinho. É isso aí!

sexta-feira, 21 de agosto de 2009

Flores e borboletas.


Hoje fui convidada para ir comprar flores. Peguei minha bolsa e fui. Mas não peguei a câmera, pensei que fosse a uma floricultura. Mas é bom pra aprender porque aqui as coisas não são tão previsíveis assim. Fomos de carro num lugar longe de casa, bem campo mesmo, sabe. De repente parou o carro e descemos. Era um campo de flores. Na frente uma mini casinha de madeira e ninguém dentro. Somente uma placa lá dentro com o preço de cada tipo de flor e um recipiente grande de cimento com uma abertura pequena superior. Aí veio a pergunta: cadê o povo que vende a flor? Então a resposta: não fica ninguém lá. Você mesmo colhe as flores e deposita a quantidade relativa a sua colheita nesse recipiente fixo dentro da casinha. Que gente evoluída! Cadê os bandidos desse lugar? Mas não levamos nenhuma flor, pois não era o melhor horário para colher. E o passeio não pára. Fui parar num mercado de plantas. Todo de vidro e com uma arquitetura especial. Tinha até cafeteria lá dentro. Todos os tipos de plantas e flores você poderia encontrar lá, porque era imenso e muito organizado. Andando mais adentro desse mercado, deparei-me com um borboletário (OMG). Ele era coberto por uma tela e a porta era dupla dessa mesma tela. Quando entrei parecia até mentira, de tanta borboleta diferente (pequena, grande, colorida) todas voando por entre as pessoas. Eu estava com uma sapatilha dourada e elas pousavam nela, não sei porque, só sei que adorei elas terem pousado em mim. Não sei os homens, mas tenho certeza que as meninas iriam adorar estar lá! Principalmente minha mãe. Beijos minha gente.

PS: Prometo fotos se voltar lá (quero muito voltar). Deu pra perceber que foto acima não é de lá, mas é de um lugar lindo aqui perto de casa.

quinta-feira, 20 de agosto de 2009

Compras de supermercado


Ir no supermercado aqui não é tão simples, pelo menos pra mim não foi ou não está sendo. Pra começar, nós não vamos de carro, vamos de bike, então a compra fica reduzida ao que cabe nela, isso significa ir 2 ou3 vezes por semana. Entrando no mercado temos carrinhos e cestinhas, nos carrinhos é necessário colocar uma moeda de 2 francos para a liberação, que será devolvido se você devolver o carrinho no lugar no fim da compra. Tive alguns problemas de me adaptar, pois não sabia o que comprar, era tudo tão diferente, mas aí depois de ir várias vezes e testar alguns produtos, estou conseguindo me achar mais fácil. Por aqui temos muitos vegetarianos, mas dá até pra entender porque, o preço da carne (em geral, todas que são frescas), é um absurdo, cerca de 35 francos/kg (quase 70 reais). Mas estamos na Suíça que tem todas as suas peculiaridades de tamanho e clima, então tudo bem, né. Mas nem tudo é caro, queijo é barato e de muita qualidade. Voltando para as compras, hoje fui lavar roupa e levei o sabão e o "amaciante", chegando lá perguntei onde colocava o amaciante e descobri que não era amaciante e sim sabão de lã e linha, ó o mico! Semana passada usei esses 2 produtos e a roupa ficou dura feito um pau, também tal seria, 2 tipos de sabão e nenhum amaciante. Hahaha. Vivendo e aprendendo.
Bom não preciso nem dizer que ninguém usa sacolinha de plásico, todo mundo tem sua ecobag e se não cabe coloca dentro da mochila, dá-se um jeito, mas sacolinha não. E é isso.

quarta-feira, 19 de agosto de 2009

Altstadt em miniatura.





Isso que vocês podem ver na foto é uma maquete da cidade antiga em proporções perfeitas com as reais. Essa cidade em miniatura fica na entrada da cidade antiga pela "Baseltor" e foi feita inspirada em algo semelhante em Belém, Portugal. Mas o mais impressionante é que a finalidade disso tudo, não é só por que é legal ter uma miniatura idêntica à cidade na entrada, ela foi feita para os deficientes visuais terem essa noção de proporção, localização, orientação e identificação dos principais prédios escrito em braile. Na maquete consta também um pedaço da "Vorstadt" e do Aare. Contaram pra gente que os deficientes visuais que foram convidados para a inauguração da maquete disseram que não tinham aquela noção espacial antes de tocarem a maquete, apenas imaginavam pelo que ouviam. Eu achei muito interessante e de uma valia imensa para a inclusão, e por aqui, pelo que me parece, a inclusão já aconteceu há muito e as novidades só facilitam, mas isso vai ficar para um outro post, né minha gente.

terça-feira, 18 de agosto de 2009

Surreal...


Hoje saímos para comemorar primeiro dia de trabalho, indo na hora certa e voltando na hora certa, pegando trem... muito estranho, comemoramos a rotina... quem comemora rotina? Surreal! Tentamos tomar um sorvete na cidade antiga - Altstadt - mas acabamos num choppinho - stange - no outro lado do rio - Vorstadt. Engraçado que estava muito quente sentamos numas mesinhas lá fora. É bem no caminho da estação de trem dos que vão e dos que vem, encontramos alguns amigos. Voltando pra casa não é que passa por nós um Astra Hatch (aqui é Opel) tocando "Créu! Créu"... surreal!!!! Como essa obra de arte da foto e do video na frente do Kunstmuseum de Solothurn.

segunda-feira, 17 de agosto de 2009

Preto na folhinha...


Afinal, foi pra isso que viemos até aqui! Muito bem só nos desculpando de ontem por não termos postado... sábado foi tão intenso e ontem ficamos tão de papo pro ar que fomos encerrando nosso dia e nem escrevemos... Hoje iniciei meu estágio e fui apresentado, bem recebido, à moda suíço-germânico-europeia, que não é uma crítica, muito pelo contrário (as pessoas próximas sabem o que penso a respeito de pseudo hospitalidade...), tive a impressão bem inicial de estar onde eu imaginei que iria: trabalho+tecnologia+ciência! Assuntos profissionais os interessados me escrevam - aqui é cultura, sociedade, lugares, natureza e comportamento! Mas ainda bem que todos os outros dias não são iguais ao "primeiro dia"... De todas as coisas que já fiz todos os "primeiro dia" foram diferentes do restante... talvez porque sempre haja uma burocracia qualquer para ser feita ou um perdão - "ah como hoje é o primeiro dia, você está chegando agora..." Os "primeiro dia" dos lugares que estudei, das residências que iniciei foram sempre assim... mas ainda bem que há um primeiro dia! Conheci os departamentos de registro de cidadãos de Berna e Solothurn, a fundo, indo atrás de autorização para trabalhar... mas acho que já estou regularizado e amanhã já será o meu "segundo dia"! Ufa...

sábado, 15 de agosto de 2009

Descendo o Aare num bote!




É isso mesmo minha gente, hoje descemos o Aare num bote! Mas não tão simples assim. Logo cedo pegamos o trem com nossos amigos até Berna, depois outro trem até Uttigen. Chegando lá fomos até a beira do rio. Detalhe técnico, junto levamos o bote, bomba pra encher, comida, roupa seca, dry bag e mais outras coisinhas. De cara vimos que era um passeio bem cotado, no trem havia muitas pessoas com equipamentos como os nossos. Enchemos o bote, guardamos nossas coisas na dry bag e então começamos a descida do rio. Estávamos dentro do bote, num dia maravilhoso e quente rodeado da água verde-água do Aare e no horizonte atrás de nós os Alpes, nada mal para um sábado do último final de semanda do Dani de férias. Ficamos umas 2 horas descendo, nós e mais uns duzentos botes (sem exagero), então nós paramos para almoçar. Fizemos um churrasco no meio do mato, com direita a fogueirinha e salsichão espetado num pauzinho. Após descansar e tomar um solzinho, continuamos a descida. Chegamos em Berna após uma hora mais ou menos e a imagem vocês vêem abaixo, com o Parlamento ao fundo.

sexta-feira, 14 de agosto de 2009

A primeira faxina.


Pra quem acha que é só passeio que irá aparecer por aqui se enganou. Dia de faxina! Hoje limpamos nossa casinha dentro da casona (hahaha). E também lavamos roupa. Mas não pensem que foi simples assim, lembrem-se todos os rótulos são escritos em alemão, então se o Dani não traduzisse tudo do "para quê" ao "modo de usar" eu não sei o que seria de mim. As diferenças não param por aí, a máquina de lavar roupa é beeeem diferente da minha do Brasil, aqui é cheio de leque-treque, tem que escolher até a rotação do tambor (pode isso?), assim fica ruim pra mim, néam? Fora isso o varal aqui na casa fica no sótão por causa do frio, não está frio agora, mas 2/3 do ano aqui é frio. Tô penando um pouquinho agora no começo, mas acho que pego a marcha. Ou pego a marcha ou fico louca (mais?) hahaha! Gente hoje não tem foto relativa ao dia, porque foto de faxina é uó, então fiquem com mais fotinhas da nossa jornada no velho mundo.


quinta-feira, 13 de agosto de 2009

Berna - A capital

Acordamos cedo e decidimos que hoje iríamos a Berna pra fazer o caminho que o Dani vai fazer todos os dias a partir da semana que vem. Vamos por partes: começando pelo trem. O trem saiu às 10:48 (em ponto) e chegou às 11:25 (em ponto). Dica: acerte seu relógio com o da estação. O trem é ótimo, confortável, organizado e muito bem sinalizado, cheio de placas e orientações. A estação de Berna é como aeroporto, muito grande e cheio de lojas e com gente de toda etnia indo e vindo. A cidade tem jeito de cidade grande, mas não é. Destaca-se no centro antigo: calçadas cobertas (só dá pra entender vendo as fotos), catedral protestante de Münster, o parlamento, ótimas lojas e o Aare em um vale abraçando a cidade numa tonalidade azul turquesa. Nos divertimos o dia todo por lá e voltamos no fim da tarde para casa bem cansados e com algumas sacolas.

quarta-feira, 12 de agosto de 2009

"Velos"


É como os suíços chamam seu meio de transporte mais popular. Sei que é meio lugar comum dizer que na Europa só se anda de bicicleta, mas vale comentar que desde hoje também estamos inseridos neste esquema... Falemos das nossas bikes: a da Natália é a vermelha mais robusta e que foi a que eu usei quando aqui estive há 14 anos. A minha tem pneus mais estreitos e é rápida! É roxa... mas não há um padrão, uma moda... o que não pode é não ter! Compramos nossa licença e vocês já podem nos encontrar fazendo compras no Solo Markt, indo pra Altstadt, para a estação de trem, visitando amigos e lugares ou simplesmente passeando pelo campo às margens do Aare. Respirando "novos Aares"!!!

terça-feira, 11 de agosto de 2009

O circo chegou!



O Circo Nacional da Suíça chegou na cidade! Uma estrutura super bem montada, contando inclusive com um mini zoo com zebras, camelos, lhamas, araras, macacos etc. Tudo isso bem na entrada da cidade antiga. Hoje fomos comprar nosso ingresso logo cedo e já estava quase lotado.
O espetáculo foi muito bom, com malabarista, palhaço, cavalos (muitos cavalos), elefantes tudo isso em um espaço de tempo de quase 3 horas. Outro detalhe, minha mão tá até doendo de tanto bater palma, o povo aqui bate muita palma, af.
Mas o melhor mesmo foi descobrir que a zebra tinha um carro, hahaha.

segunda-feira, 10 de agosto de 2009

"Monatsmäret" - Mercado Mensal


Na segunda segunda-feira do mês, tradicionalmente, acontece uma feira por toda a Altstadt (cidade antiga). Lá encontra-se de tudo um pouco desde vestuário em geral, à ervas aromáticas, artesanatos e comida. Pessoas de toda a cidade e região comparecem para participar desse evento. As pessoas que fazem a feira completam o cenário sócio-cultural, já que são típicos suíços. Vocês precisavam estar aqui pra ver. Não comprei nada hoje por lá, mas ainda tenho 7 feiras pela frente!

domingo, 9 de agosto de 2009

Einsiedelei e Verenaschlucht

A meia hora do centro da cidade, a pé, existe um parque encrustado em uma formação rochosa. Lá existem trilhas, circuitos de jogging, casas de escoteiro, mas o grande charme e principal atrativo é o riacho que atravessa no meio das pedras formando a chamada "Verenaschlucht". Verena é uma homenagem a Santa Verena. Este lugar foi idealizado e construído no século 16 época que o embaixador da França morou por aqui, que trouxe muito progresso para cá também. Em um dia ensolarado e de temperatura agradável como hoje, se enche de suíços de todas as idades, com seus cachorros. O lugar é lindo e termina, ou melhor, começa em "Einsiedelei" que é onde estão as capelas de Santa Verena, um agradável restaurante, e como diz o nome, Einsiedelei, é ou seria (pois eu não o ví) a casa de um ancião que cuida de lá. Chequem a imagem. Até a próxima!

sábado, 8 de agosto de 2009

A cerveja de Solothurn e o número onze

A cidade de Solothurn tem uma relação toda especial com o número 11. Este número tem algo de místico aqui, com o desenvolvimento desde os tempos antigos notaram que por algum motivo o número 11 estava sempre presente: Solothurn foi o 11º cantão (estado) a associar-se a Confederação Helvética que depois veio a chamar-se Suíça, na cidade antiga há 11 fontes, as escadarias tem 11 degraus e por aí vai, só não se sabe o que veio antes...
Seguindo uma tendência mundial de cervejas regionais, Solothurn também tem sua cervejaria, a Öufi que é a forma como se diz o número onze - "elf" - só que em alemão suíço - "öufi". Boa pedida para quem vem aqui é conhecer a fábrica e o bar que lá fica. Todas são boas mas a "dunkel" - escura - é, na minha opinião, a melhor. Peçam um pretzel junto, vai complementar sua degustação. Estivemos ontem lá com nossos amigos e foi muito bom!
Acredito que desta explicação acima deriva um outro detalhe cultural, o dialeto suíço do alemão clássico ou "hoch deutsch". Desta comparação entre os dois jeitos de se escrever e pronunciar o número onze vocês podem imaginar o resto! Até a próxima!

sexta-feira, 7 de agosto de 2009

Paradise Garden



Este é o jardim de que tanto lhes falei, mas ainda acredito que ele é bem melhor ao vivo! Parece coisa de filme, o sol passando por entre as árvores, as borboletas passando de lá pra cá, passarinhos cantando, e até peixes tem aí dentro! É tudo muito vivo. É paz garantida passear por ali e ainda tem a Zeta (a boxer fofa que mora aqui também) que fica correndo por todo lado, imagina só a felicidade dela nessa imensidão correndo livre.
Ele é realmente imenso, pra vocês terem uma idéia de dimensão parece uma chácara chic, não sei se existe isso, mas é a minha descrição, ok? hahaha
Gostaria que todos vocês estivessem aqui, por que por enquanto nada me desaponto!

quinta-feira, 6 de agosto de 2009

Chegando na Suíça


Recepção calorosa, com direito a sol, Alpes e uma belíssima casa. Nada poderia ser melhor! O jardim da casa é coisa de cinema (logo tiro uma foto e posto ela aqui), muitas flores, árvores, borboletas e passarinhos. Nossos aposentos muito melhor do que eu consegui imaginar. Bom, logo à noitinha, que mais parece à tardinha, pois escureceu às 21:30, fomos à cidade antiga que é pertinho daqui pra podermos jantar. Jantamos em uma cantina na parte externa, porque aqui é verão e tudo fica pra fora. Sentamos numa mesa com 4 lugares. Até aí ok, só que tava tudo lotado e de repente chega um casal e pede pra sentar com a gente. Eu achei estranho, mas o Dani disse que aqui é normal, então tá néam! Bom vou indo dormir porque aqui é tarde e aí é cedo hahaha. Beijo gente.

quarta-feira, 5 de agosto de 2009

Um blog a quatro mãos


Natália e eu, Daniel, estaremos relatando nosso cotidiano, não garanto o dia-a-dia, nestes próximos meses. As despedidas foram ótimas, a medida que despedidas puderem ser ditas ótimas... malas um problema... Veremos a entrada na Suíça. Até lá!